> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.finanzdash.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Anmeldung & Passwort

> So melden Sie sich an und verwalten Ihr Passwort

FinanzDash nutzt eine E-Mail- und Passwortanmeldung. Diese Seite erklaert alle Schritte von der ersten Anmeldung bis zum Zuruecksetzen des Passworts.

## Anmelden

1. Oeffnen Sie FinanzDash in Ihrem Browser
2. Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort ein
3. Klicken Sie auf "Anmelden"

Nach erfolgreicher Anmeldung sehen Sie je nach Rolle die Dashboard-Ansicht oder die Verwaltungsoberflaeche.

### Kontosperre

Nach mehreren fehlgeschlagenen Anmeldeversuchen wird Ihr Konto voruebergehend gesperrt. Sie sehen dann einen Countdown, der anzeigt, wie lange Sie warten muessen, bevor Sie es erneut versuchen koe\[...]

## Passwort einrichten (Erstmalige Anmeldung)

Wenn ein Administrator Sie zu FinanzDash einlaedt, erhalten Sie eine Willkommens-E-Mail mit einem Link zum Einrichten Ihres Passworts.

1. Oeffnen Sie die E-Mail und klicken Sie auf den Link
2. Sie gelangen auf eine Seite, auf der Sie ein neues Passwort festlegen koennen
3. Ihr Passwort muss mindestens 12 Zeichen lang sein
4. Nach dem Speichern koennen Sie sich mit E-Mail und Passwort anmelden

## Passwort zuruecksetzen

Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben:

1. Klicken Sie auf der Anmeldeseite auf "Passwort vergessen?"
2. Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein
3. Sie erhalten eine E-Mail mit einem Link zum Zuruecksetzen
4. Klicken Sie auf den Link und vergeben Sie ein neues Passwort

## Sprache aendern

FinanzDash ist auf Deutsch und Englisch verfuegbar. Sie koennen die Sprache ueber den Sprachumschalter oben rechts in der Seitenleiste wechseln. Die Einstellung wird fuer Ihr Benutzerkonto gespeic\[...]

## Sitzungsueberwachung

FinanzDash ueberwacht Ihre Sitzung auf Inaktivitaet. Wenn Sie laenger nicht aktiv sind, werden Sie gewarnt und koennen die Sitzung verlaengern. Bei fortgesetzter Inaktivitaet werden Sie automatisc\[...]